On Demand: The Sweet Spot Called Productivity (Recorded workshop, free for members!) 1 CEU by ATA

  • 06/15/2023
  • 12/31/2023
  • Online


NOTIS’ Translation Division presents

The Sweet Spot Called Productivity

Presented by Tiina Kinnunen

Free for NOTIS members! 

What is it about?

We're often encouraged to go outside our comfort zone, but the truth is productivity lives in our comfort zone - the jobs, clients, and rates that make us happy. How can we find the most productive jobs and lucrative clients while also rethinking our approach to rates and earnings logic?

All of us want to increase our productivity, but do you know where your productivity comes from? Who are your best clients – not just the best rates, but overall best clients? What are the assignments that make you the most money per hour? Is the flat hourly rate the best solution for everyone?

We’ll look into new ways of looking at old things, re-evaluating our rates and earnings logic as well as ranking clients in order to find out where our own sweet spot of productivity lies.

Cost? Free for NOTIS members, $15 Non-members (Click to Join NOTIS) Available now through December 2023.

Registration? After registering, you will receive an email confirmation; if you do not receive a confirmation, your registration did not go through.

Registration confirmation includes a link to watch the recording, handout and presentation slides.

Credit?This workshop is approved for one credit by ATA. 
(Note: Not approved by DSHS, AOC, OJD, CCHI, NBCMI)

Who is teaching? Tiina Kinnunen is a veteran subtitler with over 30 years in the business. She subtitles from English to Finnish and Finnish to English. Among her favorite jobs have been subtitling Seinfeld and West Wing into Finnish and subtitling many Finnish documentaries into English for international audiences to enjoy. She specializes in North American politics and working with Finnish film and TV productions in all phases of the production, from the first idea to the completion of post-production dialogue lists and subtitles.

Refunds? On-demand workshop is nonrefundable.

Questions? Email to office manager

Powered by Wild Apricot Membership Software