Find a language specialist

Log in

Alan Lai

 

Member profile details

Membership level
Individual
First name
Alan
Last name
Lai
Primary Phone
206 200-6662
Translate from these Languages
  • Chinese
  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
Translate to these Languages
  • Chinese
  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
  • English
Interpret these Languages
  • Cantonese
  • Chinese
  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)
  • Mandarin
Work Phone
206 200-6662
Address
7453 Newcastle Golf Club Rd, Suite F104
City
Newcastle
State or Province
Washington
Zip Code
98059
Country
United States
 

Professional Details

Services
  • Translation (of a written document)
  • Interpretation (of spoken language)
  • Transcription
  • Subtitling
  • Editing and/or proofreading
  • Dubbing, voiceover, or voice acting
  • Teaching, training, consulting
Other Services Offered
Qualified by courts as expert witness in Chinese culture.
ATA Certified?
No
Other Certification(s)
  • WA State Court Certified Interpreter
Other Certification(s) besides those listed
Advanced Simultaneous Interpreting
Education
B.S.Sc. Major Sociology, Minor social work.
Special Experience
30+ years Victim Advocacy in greater Seattle area. Worked as Probation Officer in Hong Kong Supreme Court and Seattle Municipal Court.
National Crime Victim Service Award Recipient.
Powered by Wild Apricot Membership Software