Find a language specialist

Log in

Chintana Barden

 

Member profile details

Membership level
Individual
First name
Chintana
Last name
Barden
Primary Phone
1-206-242-0152
Translate from these Languages
  • English
  • Laotian
  • Thai
Translate to these Languages
  • Thai
  • Laotian
  • English
Interpret these Languages
  • English
  • Laotian
  • Thai
Business or Organization Name
Chintana Barden
City
Burien
State or Province
Washington
Country
United States
 

Professional Details

Services
  • Translation (of a written document)
  • Interpretation (of spoken language)
  • Transcription
ATA Certified?
No
Other Certification(s)
  • WA DSHS Certified Medical Interpreter
  • WA DSHS Certified Social Services Interpreter
Other Certification(s) besides those listed
AOC's Registered Court Interpreter
Education
* BA.: Bachelor of Arts Degree from Thammasat University / Bangkok, Thailand. (1983-1986)
* 6 Certifications of Business & Occupational from Thailand.
* Sasin, The Engineering Institute of Thailand (Completed program Certificate Skill of Management Project 1990)
*The English Intensive Core Course / The American University Alumni Language Center, Bangkok, Thailand (Summer 1992)
* Union of Thailand Advertising Agencies Seminar Pattaya, Thailand. (Certificate 1995)
* Alliance Francaise / Bangkok, Thailand (French language 1999-2000)
* Social Investment Project (SIP): Tourism Authority of Thailand, Rangsit University, Naresaun University and Siam Technology School (Certificate of Hotel & E – Tourism Program 2000)
* Social Investment Project / TAT & Rangsit University (Certificate of Planning the Tourist Business for SME 2001)
* Nationwide-Thai/Lao-Federal Qualified Court Interpreter 2003-Present
* Nationwide-Thai/Lao-EOIR (Executive Office for Immigration Review) Qualified Court Interpreter 2019-Present
* WA-AOC.’s Thai Registered Court Interpreter 2010-Present
* WA DSHS-Fully Laotian Certified Interpreter (Medical & Social Services; MC# 8356/SC# 7082 since 2005-2027)
* NLSC-ACTFL-ILR-ACTFL OPI-Thai Score 4; Advanced Professional Proficiency
* OPI & VRI: Over the phone interpreter & Virtual Remote interpreting both RSI & RCI. 2012-Present
Special Experience
•Experience for Simultaneous, Consecutive and Sigh Translation in the fields of Medical, Social Services, Business, In Court/Out of Court; Deposition and Legal in Person interpretation, Telephonic interpretation, Transcription and Translation since 2002.
•In the matter of; Investigation Criminal Activities for HSI (Homeland Security & FBI)
•DLPT Defense Language Proficiency Test -Item Review and Final Item Review for Thai Testing Materials used be various U.S. government agencies; at The Defense Language Institute in Monterey, CA through ACTFL ( American Council on the Teaching of Foreign Languages.
Access to provide the services to:
•WA & OR-USDOJ; Federal Court, Federal Arbitration
•Administrative Hearing Dept.
•Governmental Agencies: DHS, USCIS, CBP, ICE, CPS, GSA, CA etc.
•Correctional Facilities
•Attorney & Legal Offices
Powered by Wild Apricot Membership Software