WEBSHOP: Stress and Interpreting

  • 06/05/2021
  • 09:00 - 12:30
  • Online via Zoom
  • 31


NOTIS’ Community Interpreters Division presents

STRESS and interpreting Presented by Eliana Lobo

What is it about?

Details coming soon!

When? June 5th 2021, 9am to 12:30pm (TBD)

The day before the webshop, you will receive an email with log-on instructions and with the handouts for the class.

Cost? $30 NOTIS members, $55 Non-members (Click to Join NOTIS)

Registration?Via the web (before midnight on May 31st) After registering, you will receive an email confirmation; if you do not receive a confirmation, your registration did not go through.

CE credits? Credit status will be updated upon approval

   Credits Requested  Approval Status 
Washington State DSHS  
Washington State AOC


Who is teaching?Eliana Lobo is a Certified Medical Interpreter and Trainer of Trainers, with M.A.s from Brown University in Bilingual Education, and Portuguese & Brazilian Studies. Beginning as a Spanish/Portuguese medical interpreter at Rhode Island Hospital, then becoming Trainer & Supervisor for Harborview Medical Center’s Department of Interpreter Services in Seattle, followed by National Director of Interpreter Quality for In Demand, and currently Director of Lobo Language Access in Tacoma Washington, Eliana provides consultation on language access plans, interpreter training curricula, and diversity & inclusion issues. Eliana is a regular speaker at healthcare interpreter conferences, presenter/co- host for NCIHC’s “Home for Trainers” webinar series, and CCHI Commissioner.

Certificates of Attendance will be awarded to 

Please allow yourself enough time to log on and sign in before the webshop begins. While latecomers are welcome to stay for the educational value of the webshop, DSHS will not provide CE credit if you arrive late, for any reason.

Refunds? No refunds can be given after May 31st. A $10 processing fee will apply for refunds requested before May 31st. Contact the NOTIS office manager for cancellation. Transfer of credits to other workshop is not allowed.

Registration will be automatically canceled if payment is not received within 15 minutes. Mail-in registration is not available.

    Anything else?If you require accommodation, please contact the NOTIS Office Manager at least 3 weeks in advance if possible.

    Questions about class content?Email to Eliana Lobo

    Questions about registration? Email to office manager

    Powered by Wild Apricot Membership Software