Almira S. Safarova-Downey

 

Member profile details

Membership level
Individual
First name
Almira S.
Last name
Safarova-Downey
Translate from these Languages
  • English
  • Russian
Translate to these Languages
  • English
  • Russian
Interpret these Languages
  • English
  • Russian
Website
n/a
Address
9227 11th AVE NW
City
Seattle
State or Province
Washington
Zip Code
98117
Country
United States
 

Professional Details

Photo
Services
  • Translation (of a written document)
  • Interpretation (of spoken language)
  • Transcription
  • Subtitling
  • Localization
  • Editing and/or proofreading
  • Copywriting
  • Dubbing, voiceover, or voice acting
ATA Certified?
Yes
ATA Certification Languages
  • English into Russian
Other Certification(s)
  • WA DSHS Certified Medical Interpreter
  • WA DSHS Certified Social Services Interpreter
  • WA DSHS Certified Translator
  • WA State Court Certified Interpreter
Education
Masters Degree in Teaching English from Kazakh University of International Relations and World Languages. Ph.D. in Philology from Moscow State Linguistic University
Special Experience
taught English to both undergraduate and graduate students at Kazakh Chemical-Technological University; interpreted during business talks for numerous joint ventures and scientific symposia; worked with numerous government groups from Russia (Russian-American Foundation for Economic Cooperation),worked for NPAFC(North Pacific Anadromous Fish Commission under the auspises of the UN.
Powered by Wild Apricot Membership Software